تنشد
/tan.ʃu.du/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti 'kamu mencari', 'kamu menuntut', atau 'kamu melantunkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تنشد' (tansyudu) berasal dari akar kata ن ش د (n-sy-d). Tergantung pada konteks kalimatnya, kata ini memiliki dua arti utama: pertama, mencari atau menuntut sesuatu (seperti mencari petunjuk atau keadilan); kedua, melantunkan atau mendeklamasikan syair dan puisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ماذا تنشد من هذه الرحلة؟”
→Apa yang kamu cari dari perjalanan ini?
“تنشد الشاعرة قصيدة جديدة في الأمسية.”
→Penyair wanita itu melantunkan sebuah puisi baru di malam sastra.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik klasik ن ش د yang erat kaitannya dengan tradisi lisan Arab pra-Islam dalam menghafal dan mendeklamasikan syair.