تَشَبَّثَ
/taʃabbaθa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaSastraNetral
Ringkasan Makna
Berpegang teguh atau bersikeras pada sesuatu dengan kuat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti berpegang teguh, bergantung, atau mencengkeram erat pada sesuatu, baik secara fisik (seperti berpegang pada dahan pohon) maupun secara metaforis (seperti mempertahankan pendapat, prinsip, atau harapan dengan teguh).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَشَبَّثَ الرَّجُلُ بِرَأْيِهِ رَغْمَ النَّصَائِحِ.”
→Pria itu berpegang teguh pada pendapatnya meskipun ada nasihat.
“تَشَبَّثَ الطِّفْلُ بِيَدِ أُمِّهِ خَوْفاً.”
→Anak itu mencengkeram tangan ibunya karena ketakutan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (sy-b-th) yang berkaitan dengan cengkeraman atau kelekatan pada sesuatu.