تَضَاءَلَ
/ta.dˤaː.ʔa.la/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaSastraNetral
Ringkasan Makna
Mengecil, menyusut, atau berkurang ukurannya secara bertahap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang bermakna menyusut, mengecil, merosot, atau berkurang baik dalam hal ukuran fisik, jumlah, kekuatan, maupun pengaruh. Sering digunakan dalam konteks abstrak maupun konkret, seperti berkurangnya harapan atau menyusutnya suatu entitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَضَاءَلَتِ الْآمَالُ فِي الْحُصُولِ عَلَى فُرْصَةِ عَمَلٍ.”
→Harapan untuk mendapatkan peluang kerja semakin menyusut.
“تَضَاءَلَ حَجْمُ الْمَاءِ فِي الْبِئْرِ بَعْدَ مُرُورِ صَيْفٍ طَوِيلٍ.”
→Volume air di dalam sumur berkurang setelah musim panas yang panjang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاث (t-'-l) atau bentuk interaktif/refleksif dari ضَعُفَ/صَغُرَ yang menunjukkan proses berkurangnya sesuatu secara berangsur-angsur.