تَكَسَّرَ
/ta.kas.sa.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFi'ilNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti pecah berkeping-keping atau hancur lebur secara intensif atau berangsur-angsur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'takassara' (تَكَسَّرَ) adalah bentuk fi'il madhi (lampau) dari wazan 'tafa'ala' (تَفَعَّلَ). Bentuk ini menunjukkan makna mutawa'ah (refleksif/dampak dari suatu perbuatan) dan taktsir (intensitas atau pengulangan), yang berarti sesuatu mengalami pecah atau hancur menjadi banyak bagian atau berkeping-keping.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَكَسَّرَ الزُّجَاجُ عَلَى الْأَرْضِ.”
→Kaca itu pecah berkeping-keping di atas lantai.
“تَكَسَّرَتِ الأَمْوَاجُ عَلَى الصُّخُورِ.”
→Ombak itu pecah menghantam bebatuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحيح (k-s-r) yang berkaitan dengan patah, pecah, atau retak, yang kemudian mengalami penambahan imbuhan tasydid untuk menunjukkan intensitas makna.