تَنَاوَلَ
/taˈnaːwala/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengambil, menyantap, atau membahas sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) yang memiliki cakupan makna luas tergantung konteks kalimatnya. Secara harfiah berarti 'mengambil' atau 'menjangkau'. Dalam konteks kuliner, berarti 'menyantap' atau 'makan'. Dalam konteks akademis atau diskusi, berarti 'membahas', 'mengulas', atau 'menangani' suatu topik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَنَاوَلَ الطَّالِبُ طَعَامَ الْغَدَاءِ.”
→Siswa itu menyantap makan siang.
“تَنَاوَلَ الْكِتَابُ مَوْضُوعَ التَّارِيخِ.”
→Buku itu membahas topik sejarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata n-w-l (ن و ل) yang berkaitan dengan pemberian atau pencapaian. Kata ini sangat umum digunakan dalam bahasa Arab standar (Fusha) baik dalam percakapan formal maupun literatur.