تَوَاخَى
/tawaːxaː/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSosial
Ringkasan Makna
Saling bersaudara, menjalin ikatan persaudaraan, atau hidup berdampingan sebagai saudara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tawāxā' (تَوَاخَى) adalah bentuk verba (fi'il) dalam bahasa Arab yang menunjukkan makna timbal balik (musyarakah), yakni dua pihak atau lebih saling mengangkat atau memperlakukan satu sama lain sebagai saudara. Dalam sejarah Islam, istilah ini sangat lekat dengan peristiwa 'Muakhah', yaitu ketika Nabi Muhammad SAW mempersaudarakan antara kaum Muhajirin (penduduk Makkah yang hijrah) dan kaum Anshar (penduduk Madinah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَوَاخَى الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ فِي الْمَدِينَةِ.”
→Kaum Muhajirin dan kaum Anshar saling bersaudara di Kota Madinah.
“يَجِبُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَتَوَاخَوْا فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ.”
→Sudah sepatutnya bagi umat Islam untuk saling bersaudara dalam keadaan senang maupun susah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab أ خ و (a-kh-w) yang berkaitan dengan konsep 'akh' (saudara). Bentuk wazan 'tafa'ala' menunjukkan makna resiprokal atau interaksi timbal balik antarpihak.