تَوَجَّهَ
/ta.wad͡ʒ.d͡ʒa.ha/
🇸🇦Bahasa ArabKata KerjaBahasa ArabIslam
Ringkasan Makna
Menghadap, menuju, atau mengarahkan diri ke suatu tempat, arah, atau tujuan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'تَوَجَّهَ' (tawajjaha) adalah kata kerja fi'il madhi (bentuk kelima/Form V dari akar kata w-j-h) yang berarti menghadap, bergerak menuju suatu tempat, atau mengarahkan perhatian dan niat secara sungguh-sungguh kepada suatu hal, baik secara fisik maupun spiritual.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَوَجَّهَ الْمُصَلِّي نَحْوَ الْقِبْلَةِ.”
→Orang yang salat itu menghadap ke arah kiblat.
“تَوَجَّهَ الطَّالِبُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ.”
→Siswa itu pergi menuju perpustakaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata و-ج-ه (w-j-h) yang berkaitan dengan 'wajah' atau 'arah'. Dalam tradisi bahasa Arab dan Islam, istilah ini sering dipakai dalam konteks fisik (menghadap kiblat) maupun niat spiritual (menghadapkan hati hanya kepada Allah SWT).