تُبَرِّر
tubarriru
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFi'il Mudhari'
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) membenarkan', 'ia beralasan', atau 'ia memberikan pembenaran'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/sedang berlangsung) untuk orang ketiga tunggal perempuan (ghaibah muannats) atau orang kedua tunggal laki-laki (mukhatab mudzakkar) dari akar kata 'barra'ra' (برر). Kata ini sering digunakan dalam konteks memberikan alasan, argumen, atau pembelaan terhadap suatu tindakan agar tampak sah, dapat diterima, atau terbebas dari kesalahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هي تُبَرِّرُ أفعالها باستمرار دون اعتراف بالخطأ.”
→Dia terus-menerus membenarkan perbuatannya tanpa mengakui kesalahan.
“لماذا تُبَرِّرُ هذا السلوك الخاطئ؟”
→Mengapa kamu membenarkan perilaku yang salah ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral b-r-r (ب ر ر) yang berkaitan dengan kebaikan, kejelasan, atau pembebasan dari beban/kesalahan. Dalam tata bahasa Arab, kata ini berbentuk mudhari' (sedang dilakukan).