جوف الليل
/jawful-layl/
🇸🇦Bahasa ArabSastraAgamaWaktuNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Arab yang merujuk pada bagian tengah malam atau waktu yang paling dalam di malam hari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'rongga malam' atau 'perut malam'. Istilah ini merujuk pada waktu di tengah malam, biasanya saat suasana sangat sunyi dan gelap, yang sering dikaitkan dengan waktu utama untuk beribadah (seperti salat tahajud) karena dianggap sebagai waktu yang paling mustajab untuk berdoa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يستيقظ العابد في جوف الليل للتهجد.”
→Seorang hamba bangun di tengah malam untuk salat tahajud.
“ساد الهدوء في جوف الليل.”
→Keheningan menyelimuti di tengah malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik. Kata 'jawf' berarti rongga atau bagian dalam, dan 'layl' berarti malam. Istilah ini sangat lazim dalam literatur Islam dan puisi Arab untuk menggambarkan waktu yang paling hening dan khusyuk.