حسنت
/ħasunat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau dari kata kerja yang berarti 'menjadi baik', 'menjadi indah', atau 'menjadi bagus'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حسنت' (hasunat) adalah kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) untuk subjek tunggal feminin ketiga (hiyya) atau subjek tunggal maskulin kedua (anta), yang berasal dari akar kata H-S-N (ح-س-ن). Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu atau seseorang telah mencapai kondisi kebaikan, keindahan, atau keelokan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حسنت أخلاقها في التعامل مع الآخرين.”
→Akhlaknya menjadi baik dalam berinteraksi dengan orang lain.
“لقد حسنت خطتك كثيراً.”
→Rencanamu telah menjadi jauh lebih baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik H-S-N yang berkaitan dengan konsep kebaikan (husn) dan keindahan (ihsan). Kata ini sering ditemukan dalam teks sastra, Al-Qur'an, dan percakapan bahasa Arab standar untuk mendeskripsikan peningkatan kualitas atau estetika.