حظر
/ħaðˤr/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumPolitikNetral
Ringkasan Makna
Tindakan melarang, memblokir, atau membatasi sesuatu secara resmi oleh pihak berwenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'حظر' (ḥaẓr) merujuk pada tindakan penghentian, larangan hukum, pembatasan akses, atau pencegahan suatu aktivitas. Istilah ini banyak digunakan dalam bidang hukum, kebijakan publik, politik internasional (seperti embargo atau zona larangan terbang), serta dalam dunia teknologi (seperti pemblokiran akun atau konten).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“فرضت الحكومة حظر التجول في المدينة.”
→Pemerintah memberlakukan jam malam di kota tersebut.
“تم حظر الحساب بسبب انتهاك الشروط.”
→Akun tersebut telah diblokir karena melanggar ketentuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit ح-ظ-ر (ḥ-ẓ-r) yang secara harfiah bermakna memagari, mengurung, atau menghalangi. Istilah ini berkembang dari makna fisik membatasi area menjadi istilah baku dalam hukum modern Arab untuk larangan regulatif dan pemblokiran teknis.