حققت
/ħaq.qa.qat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah mencapai', 'meraih', atau 'menyelidiki'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حققت' (haqqaqat) berasal dari akar kata Arab ح-ق-ق (ḥ-q-q). Dalam konteks tata bahasa, ini adalah fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek perempuan tunggal (ghaibah muannats mufrad). Maknanya sangat bergantung pada konteks kalimat: bisa berarti mencapai/meraih sesuatu (seperti kesuksesan atau target), menyelidiki suatu kasus (seperti investigasi polisi), atau memverifikasi kebenaran sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حققت الطالبة نجاحاً باهظاً في الامتحان.”
→Siswi tersebut meraih kesuksesan besar dalam ujian.
“حققت الشرطة في ملابسات الحادث.”
→Kepolisian menyelidiki keadaan di balik insiden tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik ح-ق-ق (ḥ-q-q) yang berkaitan dengan konsep kebenaran, kepastian, dan realisasi. Kata ini sangat sering digunakan dalam bahasa Arab standar modern (Fusha) dalam konteks jurnalistik, akademik, dan hukum.