حُزْن
/ħuzn/
🇸🇦Bahasa ArabEmosiPsikologiSastraNetral
Ringkasan Makna
Perasaan sedih, duka, atau kesusahan hati yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Huzn (حزن) adalah istilah bahasa Arab yang merujuk pada kondisi emosional berupa kesedihan, duka cita, atau kepedihan hati. Dalam konteks teologis dan sastra Arab, istilah ini sering dibedakan dengan 'hamm' (kecemasan akan masa depan) karena 'huzn' biasanya berkaitan dengan peristiwa yang telah terjadi atau kehilangan yang nyata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ”
→Hanya kepada Allah aku mengadukan kesusahan dan kesedihanku.
“يملأ الحزن قلبه بعد رحيل صديقه.”
→Kesedihan memenuhi hatinya setelah kepergian temannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab H-Z-N (ح-ز-ن) yang berkaitan dengan kekerasan atau kekasaran tanah (tanah yang keras/sulit), yang secara metaforis menggambarkan perasaan yang 'mengeraskan' atau membebani hati.