اختفى
/ixtafaː/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menghilang atau tidak terlihat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'kh-f-y' (خ ف ي), kata kerja bentuk kedelapan (ifti'al) ini merujuk pada tindakan menjadi tidak terlihat, lenyap dari pandangan, atau menyembunyikan diri. Dalam konteks sastra maupun percakapan sehari-hari, kata ini digunakan untuk menggambarkan objek atau orang yang tidak lagi dapat dideteksi oleh indra penglihatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اختفى القمر خلف السحاب.”
→Bulan menghilang di balik awan.
“اختفى اللص بسرعة في الزقاق.”
→Pencuri itu menghilang dengan cepat di gang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan konsep ketidakterlihatan atau kerahasiaan. Kata ini sering ditemukan dalam teks-teks klasik maupun modern untuk mendeskripsikan fenomena fisik maupun metaforis.