خرجت
/xarağat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKaidah BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) untuk perempuan ketiga tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'dia (perempuan) telah keluar'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خرجت' (kharajat) adalah bentuk konjugasi verba bahasa Arab dari akar kata 'خ ر ج' (kha-ra-ja) yang bermakna keluar, beranjak, atau terbit. Akhiran ta' ta'nis sakinah (-at) menunjukkan bahwa subjek pelaku kata kerja ini adalah perempuan tunggal (muannats ghaib).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خرجت فاطمة من البيت صباحاً.”
→Fatimah keluar dari rumah pada pagi hari.
“خرجت الشمس من مشرقها.”
→Matahari terbit dari tempat terbitnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari morfologi bahasa Arab klasik (sarf) yang mendasar dalam pembentukan kalimat verbal (jumlah fi'liyah) untuk subjek feminin.