خسر
/xasa.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaEkonomiKeagamaanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti merugi, kehilangan, atau menderita kekalahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خسر' (khasira) adalah verba dasar (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang secara harfiah berarti mengalami kerugian dalam perdagangan, kehilangan sesuatu yang berharga, atau menderita kekalahan. Dalam konteks keagamaan Islam, kata ini sering digunakan dalam Al-Qur'an untuk menggambarkan kerugian spiritual atau kegagalan manusia dalam mendapatkan kebaikan akhirat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خسر التجار في هذه الصفقة الكبيرة.”
→Para pedagang itu merugi dalam transaksi besar ini.
“من يتبع الهوى فقد خسر آخرته.”
→Barang siapa yang mengikuti hawa nafsu, sungguh ia telah merugikan akhiratnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata triterang (kh-s-r) adalah salah satu kosakata klasik bahasa Arab yang sangat kaya makna, sering ditemukan dalam sastra Arab klasik serta teks-teks keagamaan Islam seperti Surah Al-'Asr (الْعَصْرِ).