خَرَجَ
/xa.ra.d͡ʒa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti keluar atau beranjak pergi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kharaja' (خَرَجَ) adalah bentuk kata kerja masa lampau (fi'il madhi) dalam tata bahasa Arab yang mendasar, yang bermakna dasar keluar, berangkat, atau meninggalkan suatu tempat atau ruangan. Kata ini sering digunakan dalam berbagai konteks, baik literal (seperti keluar rumah) maupun metaforis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خَرَجَ الرَّجُلُ مِنَ المَنْزِلِ صَبَاحاً.”
→Laki-laki itu keluar dari rumah pada pagi hari.
“خَرَجَ الطَّالِبُ مِنَ القَاعَةِ بهدُوءٍ.”
→Siswa itu keluar dari aula dengan tenang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan akar kata trilateral standar dalam bahasa Arab (خ - ر - ج) yang menurunkan banyak kosakata terkait konsep 'keluar', 'ekit', dan 'eksternal'.