رفيق
/raˈfiːq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSastraNetral
Ringkasan Makna
Sahabat, teman, atau rekan yang menemani seseorang dalam perjalanan atau kehidupan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rafiq' (رفيق) berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti teman seperjalanan, sahabat karib, atau rekan. Dalam konteks sosial dan politik modern, kata ini sering diterjemahkan sebagai 'kamerad' atau 'rekan seperjuangan'. Istilah ini juga sering disematkan sebagai nama diri atau bagian dari nama kehormatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هو رفيق دربي في رحلة الحياة.”
→Dia adalah sahabat seperjuanganku dalam perjalanan hidup.
“التقيت بقديم رفيق لي في السوق.”
→Aku bertemu dengan seorang teman lama di pasar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ر ف ق (r-f-q) yang berkaitan dengan kelembutan, pendampingan, dan pertolongan. Kata ini memiliki makna yang sangat dihargai dalam budaya Islam dan Arab klasik, merujuk pada teman yang memberikan ketenangan dan dukungan.