رقد
/ra.qa.da/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti tidur, berbaring, atau terbaring.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ra-qa-da' (رَقَدَ) adalah verba ثلاثي مجرد (triliteral dasar) dalam tata bahasa Arab yang secara harfiah merujuk pada tindakan tidur atau merebahkan diri untuk beristirahat. Dalam sastra klasik atau teks keagamaan, kata ini juga sering digunakan secara metaforis untuk merujuk pada kematian atau keadaan tidak bergerak dalam waktu yang lama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رَقَدَ الوَلَدُ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ مِنَ المَرَحِ.”
→Anak itu tidur setelah hari yang melelahkan dan penuh keseruan.
“رَقَدَ المَرِيضُ عَلى السَّرِيرِ.”
→Pasien itu berbaring di atas tempat tidur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ر ق د (R-Q-D) adalah kosakata bahasa Arab klasik yang telah digunakan secara turun-temurun dalam sastra Arab, Al-Qur'an, dan hadis untuk mendeskripsikan kondisi tidur fisik maupun keadaan tidak sadar.