روع
/raw'/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraEmosi
Ringkasan Makna
Rasa takut yang sangat atau kengerian yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'روع' (raw') merujuk pada rasa takut, kengerian, atau kepanikan yang hebat yang menyerang hati seseorang. Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra atau keagamaan untuk menggambarkan ketakutan yang membuat seseorang gemetar atau kehilangan ketenangan jiwa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ألقى العدو الروع في قلوبهم.”
→Musuh menebarkan rasa takut yang mendalam ke dalam hati mereka.
“سكن الروع نفسه بعد سماع الخبر.”
→Rasa takut itu mereda dari jiwanya setelah mendengar kabar tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab R-W-A (ر و ع), yang berkaitan dengan segala sesuatu yang mengejutkan hati atau menimbulkan rasa takut yang tiba-tiba.