سحق
/sa.ha.qa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Menghancurkan, melumatkan, atau menggiling sesuatu hingga berkeping-keping atau halus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menghancurkan, menumbuk, melumatkan, atau menggiling suatu objek dengan tenaga besar hingga hancur atau menjadi bubuk. Dalam konteks modern atau kiasan, kata ini juga sering digunakan untuk menyatakan kekalahan yang telak terhadap musuh atau kompetitor.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سحق القهوة في الطاحونة.”
→Dia menggiling kopi di dalam penggilingan.
“سحق الفريق الضيف في مباراته.”
→Tim tersebut menghancurkan tim tamu dalam pertandingannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata klasik bahasa Arab (س ح ق) yang secara etimologis berkaitan dengan proses penumbukan atau penghalusan benda keras, yang kemudian berkembang menjadi metafora kekuatan militer atau kompetitif yang menghancurkan.