شح
/ʃuħ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatMoralitasNetral
Ringkasan Makna
Sifat kikir atau pelit yang sangat ekstrem disertai dengan ketamakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'shuh' (شح) merujuk pada kebakhilan atau kekikiran yang lebih intens daripada 'bukhl'. Istilah ini mencakup kombinasi antara sifat pelit (tidak mau mengeluarkan harta) dan ketamakan (keinginan kuat untuk memiliki apa yang dimiliki orang lain). Dalam konteks etika Islam, sifat ini dianggap sebagai penyakit hati yang tercela.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اتقوا الشح فإن الشح أهلك من كان قبلكم.”
→Takutlah kalian terhadap sifat kikir (shuh), karena sifat kikir telah membinasakan orang-orang sebelum kalian.
“الشح يمنع الإنسان من فعل الخير.”
→Sifat kikir (shuh) menghalangi seseorang untuk berbuat kebaikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari akar kata Arab klasik yang sering muncul dalam literatur keagamaan dan etika untuk menggambarkan kondisi psikologis seseorang yang sangat terobsesi dengan harta benda.