شرس
/ʃa.ras/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabSifatNetral
Ringkasan Makna
Ganas, buas, atau sengit; merujuk pada sifat agresif atau pertempuran yang hebat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'شرس' (syaris) adalah sebuah adjektiva dalam bahasa Arab yang berarti ganas, buas, galak, atau garang, baik digunakan untuk mendeskripsikan hewan buas, watak seseorang yang keras dan pemarah, maupun dalam konteks kiasan untuk menggambarkan persaingan, perdebatan, atau pertempuran yang sangat sengit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“دار معركة شرس بين الفريقين في الشوط الثاني.”
→Pertempuran yang sengit terjadi antara kedua tim pada babak kedua.
“هاجم الحيوان الشرس حارس ZOO.”
→Hewan buas itu menyerang penjaga kebun binatang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (ش-ر-س) yang secara historis digunakan untuk menggambarkan tanah yang berbatu tajam dan kasar, yang kemudian metaforis digunakan untuk menggambarkan watak manusia atau situasi yang keras dan berbahaya.