شرف
/ʃaraff/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaMoralKarakterNetral
Ringkasan Makna
Kehormatan, kemuliaan, atau martabat yang melekat pada diri seseorang atau keluarganya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sharaf' (شرف) dalam bahasa Arab merujuk pada konsep kehormatan, kemuliaan moral, harga diri, dan gengsi sosial. Dalam tradisi masyarakat Arab dan Islam, konsep ini sangat erat kaitannya dengan integritas moral, kejujuran, keberanian, serta perlindungan terhadap nama baik keluarga dan suku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أضحى الدفاع عن الوطن واجباً يمس الشرف.”
→Membela tanah air telah menjadi kewajiban yang menyangkut kehormatan.
“الكلمة الطيبة تدل على شرف صاحبها.”
→Perkataan yang baik menunjukkan kemuliaan pemiliknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kosakata fundamental dalam budaya Arab dan Islam yang melambangkan nilai-nilai luhur kemanusiaan dan martabat sosial yang harus dijaga sepanjang hidup.