شَحَّ
/ʃaħħa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaEkonomiKekuranganNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menjadi langka, menipis, atau kikir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'شَحَّ' (shahha) memiliki dua makna utama dalam bahasa Arab. Pertama, merujuk pada kondisi di mana sesuatu menjadi sangat langka, terbatas, atau sulit didapatkan (seperti kelangkaan air atau sumber daya). Kedua, merujuk pada sifat kikir atau pelit yang ekstrem (bakhil) dalam konteks perilaku manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“شَحَّ الماءُ في المنطقةِ.”
→Air menjadi langka di wilayah tersebut.
“لا تَشْحَحْ بِمَا فِي يَدِكَ.”
→Janganlah engkau kikir dengan apa yang ada di tanganmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini (ش-ح-ح) sering muncul dalam literatur klasik Arab dan Al-Qur'an untuk menggambarkan sifat kikir yang tercela atau kondisi kekurangan sumber daya alam yang krusial bagi kehidupan.