شَرّ
/ʃarr/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFilsafatEtikaAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kejahatan, keburukan, atau segala sesuatu yang mendatangkan mudarat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'syarr' merujuk pada segala hal yang dianggap buruk, jahat, atau merugikan, baik secara moral, fisik, maupun spiritual. Istilah ini sering digunakan dalam konteks teologis dan etika untuk menggambarkan lawan dari 'khair' (kebaikan). Ia mencakup perbuatan jahat, bencana, penderitaan, atau sifat-sifat yang tercela.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّرِّ.”
→Dia berlindung kepada Allah dari kejahatan.
“لَا يَعْرِفُ الشَّرَّ مِنَ الْخَيْرِ.”
→Dia tidak bisa membedakan antara kejahatan dan kebaikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab S-R-R yang secara etimologis merujuk pada sesuatu yang tidak disukai atau merusak. Istilah ini sangat sentral dalam literatur Islam dan filsafat Timur Tengah untuk mendefinisikan dikotomi moral antara kebaikan dan kejahatan.