ظلام
/ðalæːm/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti kegelapan atau kepekatan malam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ẓalām' (ظلام) adalah nomina dalam bahasa Arab yang secara harfiah berarti kegelapan, ketidakadaan cahaya, atau kepekatan malam. Dalam konteks sastra dan puisi, kata ini sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan kebodohan, kesesatan, ketidaktahuan, atau situasi yang penuh kesulitan dan putus asa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خرجت في الليل الدامس وسط الظلام الدامس.”
→Aku keluar pada malam yang gelap gulita di tengah kegelapan yang pekat.
“العلم ينور العقل ويبدد الظلام.”
→Ilmu pengetahuan mencerahkan akal dan menghilangkan kegelapan (kebodohan).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari kata kerja 'ẓalama' (ظلم) yang berkaitan dengan kegelapan. Dalam tradisi sastra Arab dan teks keagamaan, konsep kegelapan (ẓalām) sering dikontraskan dengan cahaya (nūr) sebagai metafora spiritual untuk membedakan antara kesesatan dan petunjuk.