عاصفة
/ʕaː.sˤi.fa/
🇸🇦Bahasa ArabMeteorologiKata BendaBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Badai atau angin puyuh yang disertai dengan gangguan cuaca yang hebat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عاصفة' (ʿāṣifah) dalam bahasa Arab merujuk pada fenomena alam berupa badai, angin topan, atau angin ribut yang sangat kencang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks meteorologi untuk menggambarkan cuaca buruk yang melibatkan angin kencang, hujan lebat, salju, atau debu. Secara metaforis, kata ini juga sering dipakai untuk menggambarkan situasi konflik atau krisis yang bergolak hebat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ضربت عاصفة قوية المدينة وأدت إلى قطع الكهرباء.”
→Badai kencang menghantam kota dan menyebabkan pemadaman listrik.
“توقع الأرصاد الجوية قدوم عاصفة رملية غداً.”
→Badan meteorologi memperkirakan datangnya badai pasir besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari akar kata bahasa Arab (ع ص ف) yang berkaitan dengan gerakan angin yang kencang dan merusak. Penggunaannya telah ada sejak era pra-Islam dalam puisi-puisi Arab klasik untuk menggambarkan kondisi gurun yang ekstrem.