عجيب
/ʕadʒiːb/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti menakjubkan, aneh, atau ajaib.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang menimbulkan rasa heran, kekaguman, atau keanehan karena sifatnya yang luar biasa, tidak lazim, atau di luar nalar. Dalam konteks keagamaan atau sastra, kata ini sering merujuk pada hal-hal yang bersifat mukjizat atau fenomena yang sulit dijelaskan oleh logika manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا أمر عجيب حقاً.”
→Ini adalah hal yang sungguh menakjubkan.
“رأيت شيئاً عجيباً في السوق اليوم.”
→Saya melihat sesuatu yang aneh di pasar hari ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'a-j-b' (ع ج ب) yang berkaitan dengan rasa heran atau takjub. Kata ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa di dunia Islam, termasuk bahasa Indonesia (sebagai 'ajaib'), dan sering muncul dalam literatur klasik seperti 'Alf Layla wa Layla' (Seribu Satu Malam).