عَنَى
/ʕa.naː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKesusastraanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti bermaksud, menghendaki, atau berarti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) 'ana (عَنَى) dalam bahasa Arab memiliki beberapa arti tergantung pada konteks kalimatnya, yang paling umum adalah 'bermaksud', 'menyatakan arti', atau 'mengandung makna'. Dalam penggunaan sehari-hari atau sastra, kata ini sering digunakan untuk menanyakan maksud seseorang (misalnya: ماذا تعني؟ / apa yang kamu maksud?).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“مَاذَا تَعْنِي بِهَذَا الْكَلَامِ؟”
→Apa yang kamu maksud dengan perkataan ini?
“هَذِهِ الْكَلِمَةُ تَعْنِي السَّلَامَ.”
→Kata ini berarti perdamaian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata triliteral 'ain-nun-ya (ع ن ي) dalam bahasa Arab klasik berkaitan dengan kepedulian, perhatian, maksud, serta makna leksikal.