غَابَ
/ˈɣaː.ba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menghilang, tidak hadir, atau terbenam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ghāba' (غَابَ) adalah verba madhi (lampau) tiga huruf (tsulasi mujarrad) yang berasal dari akar kata غ-ي-ب. Secara harfiah, kata ini mengandung makna dasar ketidakhadiran, ketidaktampakan, atau tertutup dari pandangan. Penggunaannya sangat luas, bisa merujuk pada orang yang tidak hadir (absen), matahari atau bintang yang terbenam di balik ufuk, atau sesuatu yang lenyap dari ingatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“غَابَ التِّلْمِيذُ عَنِ الدَّرْسِ اليَوْمَ.”
→Murid itu tidak hadir dari pelajaran hari ini.
“غَابَ القَمَرُ وَرَاءَ السَّحَابِ.”
→Bulan menghilang di balik awan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit untuk konsep ketidakhadiran dan hal-hal yang gaib atau tidak terlihat oleh pancaindra.