فلق
/fa.la.qa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaAgamaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membelah, memecah, atau menerbitkan (seperti fajar).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'falaqa' (فَلَقَ) berarti membelah atau memecahkan sesuatu hingga terpisah menjadi dua bagian atau lebih. Kata ini sering diasosiasikan dengan fenomena alam seperti terbitnya fajar yang seolah 'membelah' kegelapan malam, sebagaimana yang terdapat dalam Surah Al-Falaq (فلق), yang berarti waktu subuh atau fajar yang terbelah dari kegelapan malam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“فَلَقَ اللَّهُ الْحَبَّ وَالنَّوَى.”
→Allah membelah biji-bijian dan buah kurma (untuk menumbuhkannya).
“يَفْلُقُ الإِصْبَاحَ مِنَ الظَّلَامِ.”
→Dia menerbitkan (membelah) fajar dari kegelapan malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini memiliki akar kata yang sangat penting dalam kebudayaan dan teologi Islam, terutama karena menjadi nama salah satu surah pendek dalam Al-Qur'an (Surah Al-Falaq), yang merujuk pada kekuasaan Tuhan dalam menciptakan fajar dan melindungi dari kejahatan makhluk.