قاعد
/qāʿid/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatAktivitasNetral
Ringkasan Makna
Bentuk aktif (isim fa'il) dari kata kerja 'qa'ada' yang berarti orang yang sedang duduk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'qā'id' (قاعد) adalah isim fa'il (pelaku) dari kata kerja 'qa'ada' (duduk). Kata ini merujuk pada seseorang yang berada dalam posisi duduk, baik secara fisik maupun dalam konteks metaforis tertentu (seperti tidak ikut serta dalam suatu aksi atau perang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الرجل قاعد على الكرسي.”
→Laki-laki itu sedang duduk di atas kursi.
“هو قاعد في البيت منذ الصباح.”
→Dia sedang duduk (berdiam) di rumah sejak pagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab Q-'-D (ق ع د) yang berkaitan dengan posisi tubuh duduk. Dalam literatur klasik, kata ini sering digunakan untuk membedakan antara mereka yang aktif bergerak (qā'im) dan mereka yang berdiam diri (qā'id).