قلب
/qalb/
🇸🇦Bahasa ArabAnatomiMetafisikaSastraNetral
Ringkasan Makna
Organ tubuh yang memompa darah (jantung) atau pusat kesadaran spiritual dan emosional manusia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'qalb' merujuk pada jantung secara fisik (organ kardiovaskular). Secara metaforis dan spiritual, istilah ini merujuk pada pusat batin, jiwa, atau akal budi manusia yang menjadi tempat bersemayamnya niat, iman, perasaan, dan kebijaksanaan. Dalam tradisi Islam dan sastra Arab, qalb dianggap sebagai cermin spiritual yang bisa menjadi bersih atau kotor tergantung pada tindakan dan niat pemiliknya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الرجل طيب القلب.”
→Pria ini memiliki hati yang baik.
“القلب هو عضلة تضخ الدم في الجسم.”
→Jantung adalah otot yang memompa darah ke seluruh tubuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab Q-L-B yang berarti 'membalik' atau 'berubah', mencerminkan sifat hati manusia yang mudah berubah-ubah (fluktuatif) dalam perasaan dan keyakinan.