قلل
/qal.la.la/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabklasikNetral
Ringkasan Makna
Mengurangi, memperkecil, atau menjadikan sesuatu dalam jumlah atau ukuran yang sedikit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti melakukan pengurangan, mengecilkan kuantitas, atau membuat sesuatu menjadi sedikit. Dalam konteks tata bahasa atau penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menyatakan tindakan membatasi atau menekan jumlah sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب أن تقلل من تناول السكريات للحفاظ على صحتك.”
→Kamu harus mengurangi konsumsi gula untuk menjaga kesehatanmu.
“حاول أن تقلل النفقات هذا الشهر.”
→Cobalah untuk mengurangi pengeluaran bulan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ثلاثي (triliteral) ق-ل-ل yang berkaitan dengan konsep kesedikitan atau kekurangan, dan bentuk تَقْلِيل (taqlil) atau قَلَّلَ merupakan bentuk derivatif yang menunjukkan tindakan aktif untuk mengurangi.