كريه
/ka.riːh/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti tidak menyenangkan, dibenci, atau buruk (baik rupa maupun sifat).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'karīh' (كريه) digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang menimbulkan rasa jijik, tidak suka, atau penolakan, baik secara fisik (seperti bau yang tidak sedap atau rupa yang buruk) maupun secara abstrak (seperti sifat, perilaku, atau situasi yang tidak disukai). Dalam konteks sastra klasik maupun modern, kata ini sering dipadankan dengan kata 'kebencian' atau 'keadaan yang menyebalkan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رائحة كريهة تنبعث من القبو.”
→Bau yang tidak sedap tercium dari ruang bawah tanah.
“لديه سلوك كريه تجاه زملائه.”
→Dia memiliki perilaku yang buruk terhadap rekan-rekan kerjanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ك ر ه (k-r-h) yang berkaitan dengan kebencian, ketidaksukaan, atau sesuatu yang dipaksakan tanpa kerelaan (seperti kata 'karahah' atau 'makruh').