حلو
/ħa.luː/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaKulinerBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti manis atau menyenangkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حلو' (halu) adalah adjektiva dalam bahasa Arab yang secara harfiah berarti manis, baik dalam konteks rasa makanan maupun kiasan untuk sesuatu yang indah, menyenangkan, atau menarik. Dalam dialek sehari-hari (amiyah), kata ini juga sering digunakan sebagai sapaan pujian yang berarti 'cantik', 'tampan', atau 'bagus'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الشاي حلو جداً.”
→Teh ini sangat manis.
“صوتك حلو يا صديقي.”
→Suaramu bagus, wahai temanku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari akar kata bahasa Semit H-L-W yang berkaitan dengan rasa manis dan kesenangan. Istilah 'halawiyat' (حويات) yang merujuk pada manisan atau kue-kue juga diturunkan dari akar kata ini.