كَثَّرَ
/kaθ.θa.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFiilNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memperbanyak, memperbanyak jumlah, atau melipatgandakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
كَثَّرَ (kaththara) adalah bentuk kata kerja (fi'il) transitif dalam bahasa Arab yang mengikuti wazan fa'kala (فَعَّلَ). Kata ini menunjukkan makna menjadikan sesuatu menjadi banyak, melipatgandakan jumlahnya, atau memperbesar kuantitasnya. Sering digunakan dalam konteks sehari-hari maupun keagamaan, seperti dalam kalimat doa 'jazakumullahu khairan katsiran' (semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan yang banyak).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كَثَّرَ التَّاجِرُ مِن بِضَائِعِهِ فِي السُّوقِ.”
→Pedagang itu memperbanyak barang dagangannya di pasar.
“يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُكَثِّرَ مِنَ الأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ.”
→Kita harus memperbanyak amal-amal saleh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحيح (k-th-r) yang berkaitan dengan kelimpahan dan jumlah yang banyak. Bentuk syaddah (tasydid) menunjukkan makna mubalaghah atau intensitas.