كَسُولَة
/kaˈsuːlah/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabSifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat yang berarti pemalas atau orang yang tidak bersemangat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kasulah' (كَسُولَة) adalah bentuk feminin dari kata sifat 'kasul' (كَسُول) dalam bahasa Arab. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan subjek perempuan yang memiliki sifat malas, enggan bekerja, atau kurang memiliki motivasi untuk melakukan aktivitas fisik maupun mental.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تلك الفتاة كسولة جداً في دراستها.”
→Gadis itu sangat malas dalam studinya.
“لا تكن كسولة، ابدئي العمل الآن.”
→Jangan menjadi pemalas, mulailah bekerja sekarang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab K-S-L (ك-س-ل) yang berkaitan dengan konsep kemalasan atau kelesuan. Bentuk 'kasulah' secara spesifik mengikuti pola gramatikal bahasa Arab untuk menunjukkan sifat feminin (ta marbutha).