KamusLengkap.com

لا يعلم

/laː jaʕ.lam/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKeagamaanNetral
Ringkasan Makna

Frasa dalam bahasa Arab yang berarti 'tidak mengetahui' atau 'tidak tahu'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Terdiri dari partikel peniadaan 'la' (لا) dan fi'il mudhari' 'ya'lamu' (يعلم) yang berasal dari akar kata 'alima (علم) yang berarti mengetahui. Frasa ini sering digunakan dalam konteks penafian pengetahuan, baik mengenai urusan duniawi maupun dalam konteks teologis (misalnya menyatakan bahwa hanya Allah yang mengetahui perkara gaib).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“لا يعلم الغيب إلا الله.”
→Tidak ada yang mengetahui perkara gaib selain Allah.
“لا يعلم المدير بهذا القرار بعد.”
→Direktur belum mengetahui keputusan ini.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Arab Klasik dan Modern, sangat sering dijumpai dalam teks-teks keagamaan Islam serta percakapan sehari-hari penutur bahasa Arab.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya