لقطة
/laq.tˤa/
🇸🇦Bahasa ArabFotografiSinematografiMediaNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Arab yang merujuk pada 'bidikan' kamera, 'pengambilan gambar', atau 'potret'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks media dan seni visual, 'لقطة' (laqṭah) berarti satu pengambilan gambar atau bidikan kamera yang berkelanjutan tanpa terputus. Istilah ini digunakan secara luas dalam dunia film, fotografi, dan penyiaran untuk merujuk pada 'shot' atau 'frame' tertentu. Secara harfiah, kata ini berasal dari akar kata 'la-qa-ṭa' yang berarti memungut atau mengambil sesuatu dengan cepat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كانت لقطة الكاميرا مذهلة في هذا المشهد.”
→Bidikan kamera dalam adegan ini sangat memukau.
“التقط المصور لقطة رائعة للغروب.”
→Fotografer itu mengambil potret matahari terbenam yang luar biasa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ل-ق-ط (l-q-ṭ) yang berarti mengambil atau memungut. Dalam era modern, istilah ini diserap ke dalam terminologi teknis perfilman Arab untuk menerjemahkan konsep 'shot' dalam bahasa Inggris.