متاجر
matājir
🇸🇦Bahasa ArabKata BendaBahasa ArabPerdaganganNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'matjar' dalam bahasa Arab yang berarti toko-toko, kedai, atau tempat perdagangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'matājir' (متاجر) merupakan bentuk jamak (plural) dari kata 'matjar' (متجر). Kata ini merujuk pada tempat-tempat usaha ritel, kedai, atau unit bisnis tempat pertukaran barang dan jasa berlangsung. Dalam konteks modern, istilah ini kerap digunakan dalam frasa 'matājir iliktrūniyyah' untuk menyebut toko-toko daring (e-commerce).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تمتلك الشركة سلسلة متاجر في مختلف المدن.”
→Perusahaan tersebut memiliki jaringan toko di berbagai kota.
“تزدهر المتاجر الإلكترونية في الوقت الحالي.”
→Toko-toko daring sedang berkembang pesat pada saat ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ت-ج-ر (t-j-r) yang berkaitan dengan bisnis, pedagang, dan perdagangan (seperti 'tājir' yang berarti pedagang dan 'tijārah' yang berarti perdagangan). Akar kata ini juga diserap ke dalam bahasa Indonesia menjadi kata 'tajir' (kaya).