متعارضة
/mu.ta.ʕa.ri.dˤa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminitas dari kata yang berarti saling bertentangan, berlawanan, atau kontradiktif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mutu'ardiḥah' (متعارضة) adalah bentuk feminitas (mu'annats) dari kata partisipatif 'muta'āridh' yang berasal dari akar kata 'a-r-d-h' (عرض). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan dua hal atau lebih yang saling bertentangan, berlawanan, tidak sejalan, atau kontradiktif satu sama lain, baik dalam konteks pendapat, argumen, kepentingan, maupun fakta.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وُجِدَتْ آراءٌ متعارضةٌ حول المشروع الجديد.”
→Ditemukan pendapat-pendapat yang saling bertentangan mengenai proyek baru tersebut.
“لا يمكن الجمع بين مصالح متعارضة في وقت واحد.”
→Tidak mungkin menyatukan kepentingan-kepentingan yang berlawanan dalam waktu bersamaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari bahasa Arab klasik yang diturunkan dari wazan (pola morfologi) tafa'ala, menunjukkan makna timbal balik (musytarak) dalam pertentangan atau perbedaan sudut pandang.