متفرق
/mutafarriq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastra
Ringkasan Makna
Berarti tersebar, terpisah-pisah, atau bermacam-macam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mutafarriq' (متفرق) berasal dari akar kata bahasa Arab 'farara' (ف ر ق) yang menunjukkan arti berpisah atau bercerai-berai. Dalam penggunaannya, kata ini merujuk pada sesuatu yang tidak terkonsentrasi di satu tempat, terdistribusi secara terpisah, atau terdiri dari berbagai jenis dan bagian yang beraneka ragam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وجدت الأوراق متفرقة على المكتب.”
→Saya menemukan kertas-kertas itu berserakan di atas meja.
“له مصادر دخل متفرقة.”
→Dia memiliki berbagai sumber pendapatan yang terpisah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan pemisahan, perbedaan, dan pembagian.