مرتاح
/mur.taːħ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti merasa nyaman, tenang, atau santai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'murtah' (مرتاح) berasal dari akar kata Arab yang berkaitan dengan istirahat (راحة). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang berada dalam kondisi tenang secara mental, tidak tertekan, atau merasa fisik dan pikirannya dalam keadaan nyaman dan santai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أنا مرتاح في هذا المكان الهادئ.”
→Aku merasa nyaman di tempat yang tenang ini.
“بعد العمل الشاق، جلس مرتاحاً على الأريكة.”
→Setelah bekerja keras, ia duduk dengan santai di atas sofa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik yang diturunkan dari bentuk isim fa'il (partisipel aktif) dari verba 'istaraha' (استراح) yang berarti beristirahat atau mencari ketenangan.