مستنفاذ
/mustanfadh/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti habis, habis terkuras, atau telah dimanfaatkan sepenuhnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'مستنفاذ' (mustanfadh) adalah bentuk isim maf'ul dari kata kerja 'استنفذ' (istanfadha) yang berarti menghabiskan atau menguras sesuatu sepenuhnya (seperti tenaga, sumber daya, atau waktu). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sudah tidak lagi tersisa karena telah digunakan atau dikerahkan secara maksimal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كانت طاقته مستنفاذة تماماً بعد العمل الشاق.”
→Tenaganya sudah terkuras sepenuhnya setelah bekerja keras.
“تم استخدام الموارد المالية المستنفاذة في المشروع.”
→Sumber daya keuangan yang telah habis itu digunakan dalam proyek.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari bahasa Arab klasik (Fus-ha), diturunkan dari akar kata n-f-dh (نفذ) yang berkaitan dengan tembus, habis, atau selesainya sesuatu.