مفتقر
/muftaqir/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraTeologi
Ringkasan Makna
Seseorang atau sesuatu yang membutuhkan, kekurangan, atau bergantung pada pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'faqara' (membutuhkan/miskin), 'muftaqir' adalah isim fa'il (pelaku) yang merujuk pada subjek yang berada dalam kondisi membutuhkan sesuatu untuk melengkapi eksistensi atau kebutuhannya. Dalam konteks teologi Islam, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan ketergantungan mutlak makhluk kepada Allah SWT.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الإنسان مفتقر إلى رحمة الله دائماً.”
→Manusia senantiasa membutuhkan rahmat Allah.
“هذا البحث مفتقر إلى الأدلة الكافية.”
→Penelitian ini kekurangan bukti yang cukup.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berakar dari bahasa Arab klasik dan sering ditemukan dalam literatur keagamaan serta filsafat untuk menjelaskan konsep ketergantungan (faqr) makhluk terhadap Sang Pencipta.