مستغن
/mustaɣnin/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraTeologi
Ringkasan Makna
Seseorang yang merasa cukup atau tidak membutuhkan bantuan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mustaghnin' (مستغن) berasal dari akar kata 'gh-n-y' (غني) yang berarti kaya atau cukup. Dalam konteks bahasa Arab, istilah ini merujuk pada subjek yang merasa berkecukupan (self-sufficient), tidak bergantung pada pihak lain, atau tidak memerlukan sesuatu karena sudah merasa puas dengan apa yang dimiliki.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هو مستغنٍ عن مساعدة الآخرين في عمله.”
→Dia merasa cukup (tidak membutuhkan) bantuan orang lain dalam pekerjaannya.
“المؤمن مستغنٍ بالله عن كل شيء.”
→Seorang mukmin merasa cukup dengan Allah dari segala sesuatu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bentuk isim fa'il (pelaku) dari kata kerja 'istaghna' (استغنى). Istilah ini sering digunakan dalam literatur klasik dan teks keagamaan untuk menggambarkan kemandirian jiwa atau sifat ketidakbutuhan (ghina) terhadap makhluk.