مكتفٍ
/muktafin/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatEkonomiPsikologi
Ringkasan Makna
Seseorang atau sesuatu yang merasa cukup, mandiri, atau tidak lagi membutuhkan bantuan pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'k-f-y' (ك ف ي) yang berarti cukup. Dalam konteks sosial atau ekonomi, 'muktafin' merujuk pada kondisi kemandirian (self-sufficiency) di mana seseorang atau sebuah entitas memiliki sumber daya yang memadai untuk memenuhi kebutuhannya sendiri tanpa bergantung pada pihak eksternal. Dalam konteks psikologis, ini merujuk pada seseorang yang merasa puas dengan apa yang dimiliki (qana'ah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أصبحت الدولة مكتفية ذاتياً في إنتاج القمح.”
→Negara tersebut telah menjadi swasembada (mandiri) dalam produksi gandum.
“هو شخص مكتفٍ بما لديه من رزق.”
→Dia adalah orang yang merasa cukup dengan rezeki yang dimilikinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik (Fusha). Istilah ini sering digunakan dalam wacana ekonomi modern untuk merujuk pada 'swasembada' (al-iktifa' adz-dzati) dan dalam literatur keagamaan untuk merujuk pada sifat qana'ah atau kepuasan batin.