مناسب
/mu:na:sib/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatUmum
Ringkasan Makna
Sesuai, cocok, atau pantas untuk suatu situasi atau kondisi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'munasib' (مناسب) adalah bentuk isim fa'il dari kata kerja 'nasaba' (ناسب) yang berarti layak, cocok, sesuai, atau tepat. Dalam penggunaannya, kata ini sering dipakai untuk menyatakan sesuatu yang selaras dengan kebutuhan, waktu, tempat, atau standar tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الوقت غير مناسب للحديث عن هذا الموضوع.”
→Waktu ini tidak sesuai untuk membicarakan topik ini.
“هل وجدت الوظيفة المناسبة لك؟”
→Apakah kamu sudah menemukan pekerjaan yang cocok untukmu?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ن - س - ب (N-S-B) yang berkaitan dengan hubungan, kecocokan, dan keterkaitan antarsesuatu.